しゃっこい

娘1が「しゃっこい」って言っていた。
「しゃっこい」っていうのは北海道弁で「冷たい」という意味。
北海道に引越して半年、着々と道産子化している。
「しゃっこい」と言えば
小学1年生の時、国語のテストで「冷たい」というのが正解の所を
「しゃっこい」と書いて、どうして間違いなのか分からずに、先生を困らせた記憶がある。
あの頃は北海道弁というのがある事すらわかっていなかったと思う。

北海道かるた 方言編